NUEVO BLOG!! que bueno!

Hola a Todos!
Hello everyone!

Mucho gusto para los que son nuevos a My Spanish Eye, soy Dariana Cruz (fundadora de MSE )de Venezuela viviendo en Los Angeles, California.

Bueno, hoy (well, today..)16 de Febrero del 2008 comienza (to start, which could also be empezar) una nueva etapa (a new phase) de crecimiento para My Spanish Eye. Antes que nada (before anything)me gustaria decir lo que este proyecto ha sido para mi todos estos años.
En el año 2002 comence a dar clases de Español aqui en Los Angeles en el cuarto de recreación (recreation room) del edificio donde vivia (VIVIA-part imperfect because she doesn't live there anymore and also because she lived there foa a couple of years) mi hermana y también daba clases particulares en las oficinas de algunas empresas o en casas privadas. La experiencia comenzó muy bien y muy rápido empecé a tener alumnos. En aquel entonces dí muchas clases gratis, cobraba $15 dolares por mi clase y rápidamente se fue creando en mi un sistema de enseñar muy orgánico que encantaba a mis alumnos. Hoy en dia la mision de My Spanish Eye es enseñar español a través (through) de clases privadas y semi-privadas utilizando métodos prácticos que conviertan la leccion en un momento memorable y que preparen al estudiante a desenvolverse con un Español REAL ya sea en Los Angeles o en el destino para donde su meta se haya concebido.

Paralelamente, mi vida se fue transformando. Me casé y tambien hice realidad el sueño de emprender una compañia que tuviera que ver con Arte, diseño y trabajo manual, de allí nació Folklore Eye ahora un estudio de diseño que comparto con mi hermana. Si (if) el dia tuviera 200 horas y yo 10 brazos seguiria (would continue) dandole clases personalmente a todos mis estudiantes y seguiria diseñando para cada uno de mis clientes, simplemente porque (simply because) me encanta lo que hago, aun entro a una clase y la hora se me pasa volando! ver el progreso de mis estudiantes es una de las mejores sensaciones que he sentido en mi vida.

Actualmente MSE esta constituido por 3 maestras y mi nueva asistente Kelly. Somos una empresa pequeña con muchos proyectos y aventuras para aprender Español en el horizonte. Por eso estoy anciosa de comenzarlos, entre ellos este (this) BLOG.

Anteriormente, se estaba haciendo desde nuestro website (www.myspanisheye.com) y yo solo podia supervisar muy poco de lo que se escribia en él. La intención de este BLOG es inspirar a muchos alumnos y Maestros de Español en el mundo y hacer de este espacio uno de participación, ideas y alternativas de aprendizaje.

A demás (besides) del BLOG, vienen proyectos como viajes, podcast, video lessons, seminarios de un dia para niños y adultos y mas eventos donde se pueda practicar muuucho muuucho español. Prometo hacer cada post bien didactico y no tan largo como este (and not so long like this one). Gracias por leer! (thanks for reading)

Dariana